Marinated Olive and Feta Appetizer